日报7—1

中澳女作家做客《长篇小说选刊》

最新普利策小说奖得主看好中国文学

6月29日下午，2006年普利策小说奖得主杰拉尔丁布鲁克斯及另一位澳大利亚女作家梅莉娜马尔凯塔做客中国作协《长篇小说选刊》编辑部，与中国女作家毕淑敏、叶广芩、徐坤、马丽华就中外文学和女性写作等焦点问题进行了对话。

布鲁克斯非常看好中国，认为21世纪将是中国的世纪。作为一位西方文坛当红女作家，她一直关注着中国文学。她说，对于中国作家群体，西方读者只了解一些旅居海外的华裔作家，而对更有实力的中国大陆作家却知之甚少，她认为，中国作家当前迫切需要做的事情是走出去，在世界舞台上亮相，充分宣传自己，让全世界读者都认识他们，而《长篇小说选刊》今天所举办的这个活动，就是向外推介中国作家的一种极好的形式。

当著名文学评论家、《长篇小说选刊》特邀编审贺绍俊请身兼《纽约客》和《华盛顿邮报》专栏作家的布鲁克斯介绍西方文学刊物的办刊经验时，了解过《长篇小说选刊》发展历程和作品内容的布鲁克斯真心地说：“说起办刊，我们应该向你们学习才对。我们从没有一个像你们《长篇小说选刊》这样大量登载出色长篇作品的纯文学刊物。澳大利亚的文学期刊数量有限，主要以评论为主，暑期的时候才会登一些短篇小说。你们中国作家有这样的大型文学刊物刊登自己的作品，简直太幸福了！”

当中国女作家叶广芩谈到迄今为止中国作家在总体数量上还是男性占多数时，布鲁克斯介绍说，目前美国和澳大利亚作家的性别比例基本上是各占50%，但是19世纪时，西方社会也是男性作家多于女性，为了便于被读者接受，澳大利亚的一些很有成就的女作家不得不以男性的名字发表作品，就连英国的玛丽安埃文斯这样一位维多利亚时代的天才女作家，都是以乔治艾略特这一男性名字来面对世人的。现在，随着文学的发展和女性作家自身的努力，女作家与男作家已基本旗鼓相当。她相信，中国作家的情况很快也会如此。

当有记者问喜爱中国的布鲁克斯是否会写有关中国题材的小说时，这位稍显内向的女作家微微一笑，说她希望中国将会出现在自己未来的小说之中。谈起自己的写作计划，她私下向《长篇小说选刊》的朋友透露，她的第三部小说即将脱稿，这也是一部历史小说，名字叫《书的人》，内容十分有趣，她希望到时候能通过《长篇小说选刊》把它介绍给中国读者。

布鲁克斯因自己根据《小妇人》的故事所写的小说《马奇》而于今年4月荣获普利策小说奖。这位女作家生长在澳大利亚，父亲是美国人，母亲是澳大利亚人，她本人曾长期担任《华尔街日报》驻外记者，采访国际焦点事件，除小说外，还写过两部很有影响的纪实文学。她以1666年英国大瘟疫为题材所写的历史小说《奇迹之年》既是她的处女作也是她的成名作，好评如潮，她本人也对其情有独钟。这部小说和马尔凯塔的小说《少女寻父》的中文版刚刚由人民文学出版社出版。

讨论会上，中澳女作家还互赠了自己的签名作品。会后，两位澳大利亚女作家在人民文学出版社和《长篇小说选刊》的协助下，前往西单图书大厦参加签名售书活动。一起参加这一活动的还有澳大利亚艺术委员会墨尔本大学亚洲中心的尼基安德森女士。