日报10-7

文学与民族意识研讨会将在中国社会科学院外国文学研究所举行

由中国社会科学院外文所和以色列本–古里安大学犹太与以色列文化与文学研究中心联合主办的“文学与民族意识研讨会”将于2006年10月10日至11日在外文所会议室举行。研讨议题涉及国别文学（拉美、英美、俄苏、德国、以色列等）中的民族意识问题，中国现当代文学与犹太文学（或希伯来文学）比较，《圣经》文学原型在当代西方文学中的反应，《圣经》文学与文化研究在中国，用巴赫金理论阐释希伯来文学 (兼与欧美文学传统比较)，图腾与民族身份的神话等。会议工作语言为英语，配有中文翻译。

这是中国学者第一次与以色列学者就文学研究问题进行双边研讨，意在增进中国和以色列文学研究工作者的学术交流与相互了解，开拓科研人员的研究视野，并带动希伯来文学在中国的译介和研究。

欢迎大家前来参加会议并介入讨论。