日转2—13

2009年京沪国际文学节（in English Only, Again）

作者：比目鱼， 发表于2009-02-11 02:24 ，

北京：Bookworm Literary Festival 2009

上海：Shanghai International Literary Festival 2009

关于每年在北京和上海举行的国际文学节，我一年前写过一篇博客，今年，情况和去年一样。上面是活动链接。下面COPY自去年的那篇博客，所谈内容今年依然适用：

回国后有个现象我一直觉得挺奇怪：不论北京还是上海，最好的介绍当地文化娱乐的杂志好像都是面向老外的英文杂志：《That’s Beijing》、《That’s Shanghai》、《City Weekend》、《Time Out》，等等。这两年以来这些英文杂志成了我了解北京和上海文化活动和吃喝玩乐的重要渠道。虽然也有类似的中文杂志，但好像办得并不如英文版的好，你说奇怪不奇怪。

最近，春天来了，我从这些英文媒介上发现北京和上海两大城市都迎来了各自的国际文学节（International Literary Festival），北京国际文学节的地点在三里屯的Bookworm，上海国际文学节的地点在外滩的Glamour Bar。看看活动安排，还都不错，从世界各地来了不少名气大小不等的作家，值得去听听。当然，几乎都是英文发言（估计没有中文翻译），内容也并不以聊中国文学为主。

我不太明白，国际文学节都开到我们这儿来了（已经好几届了都），我们自己怎么就没有一个定期举行的、有规模的、讲汉语的、谈中国文学的、对所有人开放的文学节呢？我们中国的作家不也一堆一堆的吗？