日荐7-3

    <<外国文艺–译文>>2006年第4期总第30期目录

 

西风INFORMATION

04 书潮

06 闻话

08 碟海

文学地理Literary Geography

10 我看见了白色的波兰 文/图：王寅

大银幕THE SCREEN

15 深紫色的焦虑 文：张秋

专题FEATURE

20 闲坐中庭话阴阳从庭院说起的《阴阳师》  文：穆白                                      

27《死亡笔记》人物群像 文：雨大塞                                  

30 可怜无数魂浅说百鬼夜行 文：周敏                            

32 “鬼故事”里的童话世界 解读《怪谈》文：陈曦

人物志PERSONALITY

“如果我喜欢那里，当初就不会离开……”寻访保罗鲍尔斯 译：闻人菁菁 文：[英] 麦克缪肖

回忆MEMOIR

斯大林打来的电话  译：马海甸 文：[俄] 奥伊文斯卡娅

美文BELLESLETTRES

《贼喜鹊》序曲 译：裘德 文：[美] 杰鲁宾                       

纪实DOCUMENTARY

我们已变成了九一一的面孔 译：邬海静 文：[美] 玛丽安丰塔纳

译文长廊FICTION & NONFICTION

85俄罗斯七八十年代作家作品精选 文：张晓强

86蚂蚁王国等十一篇 译：陈寂等 文：[俄] 爱娃达特诺娃等

 

日荐7–3

巴黎，19世纪的首都 《巴黎，19世纪的首都》 （德）瓦尔特本雅明 著 刘北成 译 封面设计：陈楠 上海人民出版社2006年5月第1版 定价：24元。 此书以前有三联书店张旭东、魏文生译本及江苏人民出版社王才勇译本。

日荐7—-1

<<出版人>>杂志   2006年7月1日第 13期目录

■ 封面报道     

   教辅图书：正在冰河期                                                                       16        

   从零售市场看教辅图书现状                                                                22

   出版转型与教辅创新                                                                           25      

                                                           

■ 特别关注                                         

   塞万提斯：无处不在的第三个人物                                                     38

                                                           

■ 观 点           

   拎不清的品种                                                                                    10        

   阅读困境中的整合之路                                                                      12                    

■ 新 闻                                                           

   民族与时尚的完美结合 文化与大众的激情互动

       2006山东（国际）文化产业博览会侧记                                  14

   中国读者面对面请教霍金                                                                   42        

                                                           

■2006新疆书市专题                                                   

   第十六届全国书市各项指标超预期                                                     27

   寻找出版业的创新机遇                                                                      28

   加快民族地区出版业发展                                                                  

            少数民族出版物集体亮相全国书市                                    30

   Google来了                                                                                       32

   Google到底想要干什么？                                                                  35

■ 市 场                       

   禾林浪漫小说制胜密招                                                                      43                    

   枪手的幕后故事                                                                                 44

                                                           

■ 书 评           

  “让人民的归人民”                                                                           45

   追逐，一生不可停顿                                                                          45

   法国与美国的天下争锋                                                                       46

   在创造历史与研究历史之间前行                                                         48

   流行文化地图                                                                                     50

   竞争的智慧                                                                                         51                                            

■ 作 者

   夏榆：写作让我离弃黑暗                                                                    52        

   乔治奥威尔夫妇在西班牙                                                                54

  “我的第二职业是心理医生”                                                              56

   张磊：写出男儿豪情                                                                           57

                                                                                               

■ 新书推荐                             

   欧美畅销书榜解读 没有书与球有关                            58

   欧美新书点评 一位前线记者的灾难回忆59｜我曾是希特勒的保镖60

   父亲的智慧 奥尔布赖特说美国问题61｜她是那部《知更鸟》的作者62

   20世纪七十年代以来经典布丁配方 路漫漫63｜爱伦坡阴影64

   天使坠落65｜作为一个丈夫66｜真假公主67｜寻回灵魂，拯救世界

   IBM企业内部文化融合的启示68

   中文新书推介                                                                                      59

■ 专 栏                       

   陈晓明  博客、科技时代与文化的廉价                                                 72

   陈雪春  一本好书从一段好人缘出发                                                     73

   朱自强  儿童与成人：冲突的两种文化                                                  74

                                                           

■ 资 讯

   编读往来4｜名刊速递5｜大事企业出版商机6

   出版奖项数字书讯7｜声音9                                                                   ｜浮世绘76

                                                           

■ 广告索引     

   封底  外语教学与研究出版社                                    

   封二  中国广播电视出版社

   P2    教育科学出版社                                    

   P11   龙门书局                       P13  《书屋》杂志